NeedTranslate
Перевод "fetal alcohol syndrome" на русский
Произношение fetal alcohol syndrome (фител алкохол синдроум) :
fˈiːtəl ˈalkəhˌɒl sˈɪndɹəʊm
фител алкохол синдроум транскрипция – 10 результатов перевода
Why do you always have to make everything about you?
into my mom's e-mail and wrote me this really long letter explaining how I was adopted and born with fetal
I'm sorry, but that was hilarious.
Почему ты всё всегда переводишь на себя?
Например, помнишь тот раз, когда ты взломала электронку моей мамы и написала мне длинное письмо, объясняя, что я была удочерена и рождена с синдромом "пьяного зачатия", а потому мой IQ ниже 60?
Извиняюсь, но это было смешно.
Скопировать
So, this girl, Ayasha Roundstone, she's got developmental problems.
I guess, uh, she had fetal alcohol syndrome when she was born.
Anyway, she said that these four boys from high school, that they, you know...
Так вот, у этой девушки, Аяши Раундстон, у неё задержка в развитии.
Вроде, при рождении обнаружили алкогольный синдром плода.
В общем, она сказала, что эти четыре парня из школы, что они, ну понимаешь...
Скопировать
Your own expert said so.
He was born with severe fetal alcohol syndrome.
Chelina, this was all raised at trial.
Ваш эксперт об этом заявил.
У него тяжёлый случай плотного алкогольного синдрома.
Челина, этот вопрос поднимался в суде.
Скопировать
Brad was second.
He's severely disabled due to fetal alcohol syndrome.
He's in a home for special needs kids.
Брэд был вторым.
Он мучительно страдает от плодного алкогольного синдрома.
Он в приюте для детей, нуждающихся в специальном уходе.
Скопировать
It's surely weird that you can do something as complicated and important as growing a baby or invading Iraq without any instruction at all.
Keep thinking all the alcohol I've drunk over the years will give the baby fetal alcohol syndrome.
These are the things I could do.
Разве не странно, что можно совершить нечто сложное и важное - зачать ребенка, оккупировать Ирак - совершенно без всяких инструкций.
Думаю о том, что выпитое за последние годы вызовет у ребенка алкогольный синдром плода.
Какие у меня варианты действий?
Скопировать
And remember the last time I brought up adoption?
You said that all adopted babies have fetal alcohol syndrome or the Asian ones all become goth when they
A lot's happened since then.
Помнишь последний раз, когда я заговорила об усыновлении?
Ты сказал, что все усыновленные дети имеют алкогольную зависимость а дети из Азии становятся готами, когда вырастают.
Многое изменилось с тех пор.
Скопировать
- No.
- Is there a possibility that Nurse Frochette may be risking fetal alcohol syndrome now that she is vulnerable
These are all the questions we need answered.
- Нет.
- Существует ли возможность того, что сестра Форшетт рискует заработать фетальный алкогольный синдром теперь, когда она так уязвима?
Все эти вопросы требуют ответов.
Скопировать
Kids with spina bifida.
Kids with Williams syndrome, fetal alcohol syndrome.
And, of course, our Down syndrome kids.
Дети с расщеплением позвоночника.
Дети с синдромом Вильямса, эмбриональным алкогольным синдромом.
И, конечно, наши дети с синдромом дауна
Скопировать
You put three words together!
I told the doctors that fetal alcohol syndrome wouldn't wreck your brain.
What do you want?
Ты составил три слова вместе!
Я сказал врачам, что синдром "пьяного зачатия" не разрушит твой мозг.
Чего тебе надо?
Скопировать
It's like looking in a history textbook.
One made possible by fetal alcohol syndrome.
Interesting.
Это как смотреть в книгу по истории.
Написанную не без помощи алкогольного синдрома плода.
Интересно.
Скопировать
